Leiter & Scholz, Fliesenfachgeschäft